顯微鏡根管治療
（杜牙根） Microscope-Assisted Root Canal Therapy

20 倍放大，
每一條根管都看得清。 20× magnification — see every canal.

傳統根管治療肉眼難以看清根管內細小結構，部分支根管或鈣化根管容易遺漏，導致細菌殘留、日後再次發炎。

牙科顯微鏡將工作範圍放大 20 倍，配合強光照明，牙醫可清楚看到每一條根管入口，精準清除細菌、補強根管壁。研究顯示，顯微鏡輔助根管治療成功率可達 90% 以上。

當蛀牙已深入牙髓。 When decay reaches the nerve.

• 深層齲齒已蝕到牙髓，引發劇痛或冷熱敏感
• 牙髓炎：自發性牙痛，咬合疼痛
• 牙齒撞擊後變色、牙髓壞死
• 之前根管治療失敗，需要根管再治療
• 植牙前需處理鄰牙感染

杜牙根後做
全瓷牙套（牙冠）。 Crown after root canal.

杜牙根後牙齒結構變脆，容易斷裂。建議於根管治療完成後 1 – 2 週內製作全瓷牙套（牙冠）覆蓋整顆牙齒，恢復咬合功能並保護真牙根長期使用。

本中心由香港大學修復齒科碩士梁東華牙醫主理牙冠製作，使用全瓷材料，色澤自然，無金屬邊緣黑線。